Adela es tímida. Realmente tímida. Tímida a rabiar, tímida a morir. Tan tímida que siempre quiere huir. Es verdad que le haría bien salir, pero siempre que sale mete entera en su bolsa la cabeza. Es un buen escondite. ¡Además, portátil! Sin pintalabios, sin espejo, sin peinetas. ¡Así de fácil!
Esta obra, La cabeza en la bolsa, publicada originalmente en francés por Éditions du Rouergue en 2004, es el primer trabajo de Marjorie Purchet como autora además de ilustradora. La traducción al español es de Francisco Segovia y esta es su 3ª reimpresión en el FCE.
"Cada mañana, Adela va al trabajo. Camina inadvertida, por toda la avenida. Oculta, Adela escucha por lo bajo: el paso cadencioso de damas distinguidas, zapatos relucientes de gerentes con prisa -o al menos eso se imagina. Trabaja en una fábrica de patitos de plástico; una fábrica moderna, con un patrón tiránico. Ahí Adela revisa que salgan bien los patos (cosa que puede hacer con los ojos cerrados). Apachurra un patito y escucha su cua-cuá. Éste está en fa. Apachurra un patito y escucha su cua-cuá. Éste está en la. Debe dejar a un lado los que desafinan".
"El libro pertenece a los especiales de A la orilla del viento y a pesar de ser un álbum, tiene un argumento que para su comprensión podría prescindir de la imagen. La narración es simbólica desde la escritura y perspicaz desde la ilustración. Su autora, Marjorie Pourchet (Besanzón, Francia, 1979), trabaja, por un lado, los tamaños para darles importancia a los estados anímicos. [...] Por otro lado, utiliza los colores, el amontonamiento o el despojo total de objetos, para graficar los climas. La fábrica tiene un ambiente opresivo, las sombras indican los momentos del día, el jardín la libertad.
El relato es en presente, con frases cortas, poquísimo diálogo y lo estético refuerza los sentimientos de timidez, soledad y amistad. El final, sin ser didáctico, es reflexivo; el texto dice una cosa y la imagen insinúa otra interpretación".
Sandra Comino (Página12)women looking to cheat
read click here
cheat wife
read why do husbands have affairs
infidelity
link husband cheated wife
Colección: A la orilla del viento (infantiles)
Formato: Empastado; 22 x 28 cm., 28 pp.
Primera edición: 2005
Última edición: 2005