"Balún-Canán, primera novela de Rosario Castellanos, se inscribe en el indigenismo, corriente literaria del siglo XX en la que también destacan Hombres de maíz de Miguel Ángel Asturias (1949) y Los ríos profundos de José María Arguedas (1958). Como estos autores, Castellanos se sitúa en la frontera entre el mundo ladino y el universo indígena, entre la modernidad y la tradición. Desde esa fisura, entrelaza las voces que musitan la memoria del pasado, las que se apropian de tierras, personas e historia; las que sufren y se rebelan contra la opresión y la injusticia." Lucía Melgar Hoy, cuando la cultura indígena se expresa por sí misma en nuestra literatura, el relato de la niña, cada vez menos ingenua, que aprende a valorar, pero acaba por perder, el vínculo emotivo y espiritual con la tradición y sus guardianes, mantiene su frescura. La imagen de una sociedad en decadencia, aferrada a sus privilegios, prejuicios y valores añejos, donde indígenas y mujeres son el "Otro" temido o despreciado, nos remite a un mundo fenecido cuyo legado de violencia y dolor aún pervive. Crítica y poética, lúcida y apasionada, la voz narrativa de Castellanos nos ha dejado aquí, como en otros textos, una visión del pasado que invita a repensar el presente, a reimaginar el futuro.
Colección: 70 Aniversario
Formato: 13,5 x 21 cm., 277 pp.
Primera edición: 1957
Última edición: 2004